A proposito della Corte Suprema Americana in merito alla questione LGBT

A great day for Human Rights! Equality in freedom, Rights, respect, happiness!

.... viviamo in un mondo dove ogni cosa è sospetta .... ritengo che il rispetto per i generi e per tutti sia fondamentale. Ritengo altresi', al di la' di qualsivoglia retorica pubblicitaria, che l'esposizione della Corte Suprema americana sia di grande impatto e importanza sul faticoso sentiero dei Diritti Umani e dell'eguaglianza. Che poi vi siano curve sud e curve nord sulla questione, be', direi che sono esse espressione di un deterioramento delle forme di dialogo... Da donna posso dire che e' la mancanza di eguaglianza nei Diritti e nel Diritto che crea mostri... lo potrei dire se fossi negra, lo potrei dire ancor di più, oggi, se fossi lesbica.

"Così questa sentenza americana, per coloro che da generazioni lottano per eguaglianza e libertà,  non e' una cosa da nulla.... a volte ce ne scordiamo... eppure noi donne lo abbiamo vissuto per generazioni sulla nostra pelle: l'esclusione dai Diritti e dal Diritto".

.... We live in a world where everything is suspect .... I believe that respect for genders and for All is essential. I also think, beyond the rhetoric of any advertising, that the exposure of the US Supreme Court has a great importance and impact on the difficult path of Human Rights and equality. Then, there are bends and curves south and north on the question, well, I would say that they are the expression of a deterioration of forms of dialogue ... As a woman, I can say that' the lack of equality in rights and in the law that generates monsters. .. I could say the same if I black, I could say even more, today, if a lesbian or a gay, or trans.

"So, this sentence made in USA, for those who for generations fighting for equality and freedom, isn't a small thing .... sometimes we forget it ... but we women have lived for generations on our skin: the exclusion from Rights and the Law".